Vous n'êtes pas identifié(e).
La Chine boute Avatar 2D hors de salles obscures
Pour ne pas concurrencer les films chinois, les copies 2D du blockbuster SF de James Cameron vont être retirées des circuits.
Hors ligne
Je ne vois pas vraiment pourquoi le gouvernement chinois se sentirait visé par le message contenu dans Avatar. Si vous parlez du Tibet, il faut comprendre que pour la plupart des chinois la région est aussi légitimement chinoise que la Bretagne ou la Corse ne sont légitimement françaises pour les français. La raison économique me semble absolument crédible pour le coup.
----
blog : http://www.hyperbate.com/dernier/
mais : http://www.savants.fr/
Hors ligne
« Confucius » enfin de la philosophie qui casse des briques à mains nues.
Dernière modification par A_ (19-01-2010 19:53:13)
Hors ligne
En voyant ce film, loin de penser à la Chine, c'est plutôt à ce qu'on fait les Européens aux Amériques, en Afrique, en Asie (Vietnam) et j'en passe...
Hors ligne
Je ne vois pas vraiment pourquoi le gouvernement chinois se sentirait visé par le message contenu dans Avatar. Si vous parlez du Tibet, il faut comprendre que pour la plupart des chinois la région est aussi légitimement chinoise que la Bretagne ou la Corse ne sont légitimement françaises pour les français. La raison économique me semble absolument crédible pour le coup.
Source : aujourdhuilachine.com
Apple Daily avance deux raisons pour expliquer cette interruption prématurée. Non seulement Avatar empiète trop sur les parts de marché domestique, mais le film pousse aussi les spectateurs à s'interroger sur le sujet ô combien sensible en Chine des expropriations.
Depuis plusieurs semaines, des internautes se sont en effet amusés à faire le rapprochement entre le sort dans le film des Na'vi people arrachés à leur terre et les fréquentes évictions de résidents chinois acculés à la volonté de promoteurs immobiliers peu scrupuleux.
Han Han, l'un des blogueurs les plus réputés en Chine, a été un des premiers à noter la similarité entre la fiction et la réalité sur son blog : "Pour les spectateurs dans d'autres pays, ce genre d'éxpulsion brutale st quelque chose qui dépasse l'imagination. Cela pourrait seulement se passer sur une autre planète - ou en Chine".
Hors ligne
C'est en demander beaucoup à un scénario écolo-niaiseux.
Hors ligne
De toute manière, tout le monde, là-bas, doit déjà avoir téléchargé le film.
En matière de téléchargement illégal, ils sont impressionnants.
En général, un film est dispo sur le net (bon, qualité CAM ou TS mais ils ont du bon matos) (et avec les sous-titres en chinois !) le jour même de sa sortie en salle aux US ou autre pays.
C'est une sorte de challenge entre eux : à celui qui enregistrera et traduira le film le plus rapidement.
La diaspora chinoise est très importante et ils peuvent faire ça dans pas mal de pays. Les échanges de fichiers d'un pays à l'autre sont d'ailleurs un bon moyen de contourner la censure.
Un pote chinois m'a dit qu'il ne payait jamais rien. Films comme musique ou logiciels et que les jeunes allaient peu au ciné car là-bas, c'est relativement cher.
Quand je lui ai demandé comment l'industrie chinoise pouvait être aussi florissante avec ça, il m'a dit qu'il ne savait pas. Mais c'est oublier qu'ils sont plus d'un milliard. Rien que la pub et les droits de diffusion doivent les faire rentrer dans leurs fonds.
Hors ligne
De toute façon il vaut rien en 2D, non ?
"Des scientifiques et des savants du monde entier, se sont réunis pendant des mois et des mois pour dresser un constat, c’est le constat qui est accablant, le monde va à sa perte si on continue à émettre du carbone qui crée un trou dans la couche d’ozone et qui brise les équilibres de la planète. Ça c’est un constat."
— Nicolas Sarkozy, le 24 septembre 2009.
Hors ligne
De toute façon il vaut rien
Fixed.
Hors ligne